Desde o início deste projeto a relação entre Imagens, música e memória estam inserida na construção deste trabalho.
Quantas coisas aconteceram no projeto que envolveram também fatores pessoais de extrema relevância, porque a memória expressa-se por imagens, além de sons que serviram de pano de fundo. Nas viagens, nos momentos de relaxamento, na construção dos textos. A música fez-se presente em todos momentos . Para mim fica registrado nesta primeira etapa duas música que estará na memória deste projeto.
Abaixo duas traduções de música que marcaram a primeira etapa do projeto, tais como:
I Look To You
As I lay me down
Heaven hear me now
I'm lost without a cause
After giving it my all
Winter storms have come
And darkened my sun
After all that I've been through
Who on earth can I turn to?
Eu Olho Para Você
Ao me deitar
O céu me ouve agora
Estou perdida sem uma causa
Depois de me dar por inteira
As tempestades de Inverno vieram
E escureceram meu sol
Depois de tudo que passei
A quem posso me voltar?
(Refão)
Eu olho para você
Eu olho para você
Depois que toda a minha força se foi
Em você posso ser forte
Eu olho para você
Eu olho para você
E quando as melodias se foram
Em você ouço uma canção, eu olho você
(Verso 2)
Depois que perco a minha respiração
Não há mais porque lutar
Não há mais pensamentos de se reerguer
Procurando por aquela porta aberta
E cada caminho que tomei
Levou-me ao desgosto
E não sei se irei fazer
Nada a fazer senão levantar a minha cabeça
(Refrão)
Eu olho para você
Eu olho para você
Depois que toda a minha força se foi
Em você posso ser forte
Eu olho para você
Eu olho para você
E quando as melodias se foram
Em você ouço uma canção
E segunda dez parte de momentos , na qual chuva , no momentos da viagem para PENEDO -AL leva-me relembrar todo trajetoria de altos e baixos que o projeto passou.
Quando lembro , recordo de detalhes na cidade, dos amigos que enconrei e nos lugares que passei .
Está primeira etapa vale apena relembrar.
Miles Away
I just woke up from a fuzzy dream
You never would believe those things that I have seen
I looked to the mirror and I saw your face
You looked right through me, you were miles away
All my dreams, they fade away
I'll never be the same
If you could see me the way you see yourself
I can't pretend to be someone else
You always love me more
Miles away
I hear it in your voice
We are miles away
You're not afraid to tell me
Miles away
I guess we're at our best
We are miles away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
When no one's around, then I have you here
I begin to see the picture, it becomes so clear
You always have the biggest heart
When we're six thousand miles apart
Milhas de Distância
Eu acabei de acordar de um sonho confuso
Você nunca acreditaria nas coisas que eu tenho visto
Eu olhei no espelho e vi o seu rosto
Você olhou exatamente para mim, você estava a milhas de distância
Todos os meus sonhos, eles desaparecem
Eu nunca vou ser a mesma
Se você pudesse me ver do jeito que vê a si mesmo
Eu não posso fingir ser outra pessoa
Você sempre me ama mais
a Milhas de distância
Eu ouço isso na sua voz quando você está
a milhas de distância
Você não está com medo de me dizer
a Milhas de distância
Eu acho que estamos no nosso melhor quando estamos
a milhas de distância
Tão longe
Tão longe
Tão longe
Tão longe
Tão longe
Tão longe
Tão longe
Tão longe
Quando não há ninguém por perto e eu tenho você aqui
Eu começo a entender, isso se torna tão claro
Você sempre tem o maior coração
Quando estamos a seis mil milhas de distancia
Muito de nenhum som
Desconfortável silêncio pode ser tão auto
aquelas três palavras nunca são suficientes
quando isso é amor à distancia
Você sempre me ama mais
a Milhas de distância
Eu ouço isso na sua voz quando você está
a milhas de distância
Você não está com medo de me dizer
a Milhas de distância
Eu acho que estamos no nosso melhor quando estamos
a milhas de distância
Tão longe
Eu estou bem, não se sinta culpado, mas é verdade
Quando eu vou embora você percebe
Que eu sou a melhor coisa que aconteceu com você
Você sempre me ama mais
a Milhas de distância
Eu ouço isso na sua voz quando você está
a milhas de distância
Você não está com medo de me dizer
a Milhas de distância
Eu acho que estamos no nosso melhor quando estamos
a milhas de distância
Nenhum comentário:
Postar um comentário